Lors de sa fête d'anniversaire, un bébé de deux ans est enlevé. La seule piste laissée derrière lui : une note glaçante disant "Nous sommes quittes". Lorsque l'enquêtrice Jeanne arrive sur les lieux, elle comprend rapidement que cette affaire pourrait être liée à une autre disparition : celle de sa propre petite soeur, survenue cinq ans plus tôt. Au fil de l'enquête, des secrets longtemps enfouis refont surface, obligeant chacun à affronter ses propres démons. Nous sommes quittes est une histoire de vengeance, de chagrin, d'amour inconditionnel et d'espoir.