Dans La grisaille et l'azur, l'auteur dépeint des allégresses bucoliques etde suaves contemplations. Il dévoile également l'âpreté d'un temps avecpour simple décor les escarpements et le maquis d'un village kabyle oùcertaines destinées, malmenées par l'infortune, trouvent résonance dansquelques complaintes élégiaques. L'immigration et le déracinement versla France, avec leurs corollaires de part et d'autre de la Méditerranée, luioffrent un champ fertile d'inspiration. Les mots s'égrènent diaprés d'unchromatisme qui se balance entre un ciel d'azur et une insipide grisaille.
