Pierre Lebel, d'un naturel jovial et optimiste face à la vie, est souvent confronté à son meilleur ami d'enfance, Samuel Trottier, plus défiant, sur divers sujets d'actualité à leur partie de billard hebdomadaire. Professeur d'histoire et auteur à succès d'un livre sur l'Indépendance américaine, voilà qu'il devient, à partir de l'incendie de l'entrepôt de son imprimeur avec la perte totale de ses exemplaires, la cible de méfaits, dont l'étranglement de leur chat familiale « Milord » l'oblige à recourir à l'inspecteur Jablonski qui, malgré toute la sagacité reconnue, se retrouve impuissant à résoudre l'énigme. Après une période d'accalmie et pour tout oublier, Pierre convie sa famille à des vacances estivales qu'il caresse depuis la découverte d'une petite annonce du journal au souper de Noël. Cependant, lui et sa femme, Denyse, devront supporter l'avis farfelu de leur fille Gena, une introvertie en crise d'adolescence. Que vont-ils découvrir...
