Entre océan et montagne, à la lisière de deux États, Hendaye, Biriatou et Urrugne racontent une histoire singulière : celle d'un territoire façonné par la frontière, le passage et la mer. Ce projet propose de redonner vie à ce passéà travers un ensemble de cartes postales anciennes, véritables témoins d'un monde en mutation au tournant des XIX? et XX? siècles. Au fil des images et des récits, se dévoilent les rues animées d'Hendaye, l'essor de sa station balnéaire, les sentiers discrets de Biriatou, les places et sanctuaires d'Urrugne, les ponts et les guérites de Béhobie. Chaque document éclaire les paysages, les architectures et les gestes du quotidien, révélant l'équilibre subtil entre traditions rurales et modernité naissante. Au-delà de la simple évocation historique, l'ambition est patrimoniale : préserver, contextualiser et transmettre une mémoire locale parfois dispersée dans les archives et les collections privées.
