Un des complices des meurtriers est retrouvé mort dans des circonstances troubles peu après sa libération, tandis que le jeune Delaurier est victime d'un cambriolage. Dès lors, les événements s'enchaînent de manière aussi dramatique qu'incohérente. Personne n'en avait vraiment cherché l'origine, pensant à une simple copie du célèbre Manuscrit de Chinon exhumé des archives du Vatican quelques années plus tôt. Alors que l'enquête partagée entre Tours et Chinon piétine, Paul et ses amis vont commettre l'irréparable en provoquant celui qui est la cheville ouvrière de ses mystérieux agresseurs.
