Que deviennent les héros une fois le mal vaincu ? Alors que Frieren et Fern cherchent une solution pour soigner Stark, empoisonné par une flèche ennemie, un sauveur inattendu fait son apparition en la personne de Sein ! Le prêtre a en effet reconnu l'énergie de l'elfe tandis qu'il parcourait la capitale... À quatre, ils arrivent à déjouer la stratégie des guerriers de l'ombre et à leur échapper ! Mais le combat n'est pas passé inaperçu aux yeux des forces spéciales magiques, qui traquent à présent les coupables. De leur côté, Land et Übel ont enfin rejoint leurs compagnons avec le message de Lineal... Grâce à lui, la société des mages du continent parviendra-t-elle à protéger Serie ?
