Comment raconter ce que fut la Shoah ? C'est le défi que relèvent Élisabeth et Rachel, deux vieilles dames qui passent l'été entourées de leurs petits-enfants. Lorsque la machine à souvenirs se met en branle, le passé très singulier des deux amies ressurgit. L'une est née juive et a grandi bien trop vite en connaissant le pire...