Désirée a 13 ans lorsqu'elle fait partie du convoi qui ramène les Alsaciens chez eux après leur évacuation dans le Limousin. Les événements s'enchaînent : annexion, germanisation... Armand, un adolescent du même village, est resté en Haute-Vienne. À 18 ans, il s'engage.Les deux jeunes gens se retrouvent à la Libération. Ils se marient, pour le meilleur... et peut-être pour le pire.Christiane Trendel est née dans un village d'Alsace, au sein d'une famille modeste dont elle est l'aînée de neuf enfants. Sensible très tôt aux difficultés de sa mère, qui travaille sans relâche pour subvenir aux besoins de la famille, elle se tourne vers la restauration et l'hôtellerie. Plus tard, elle entreprend un travail d'écriture nourri par l'histoire de ses parents et de sa région, donnant naissance à son premier roman, La cariatide.