Cette deuxième version 2008 d'un ouvrage publié à Paris en 2006 s'ouvre sur une actualité préoccupante pour le Maghreb une Union méditerranéenne en perspective mais toujours incertaine une crise de l'éducation arrivée à son paroxysme malgré les réformes et une expression langagière tiraillée entre l'unité fondatrice et la diversité libératrice si ce n'est l'éclatement L'étude a mobilisé une documentation rigoureuse qu'une longue expérience de l'auteur a su mettre en valeur dans le contexte d'une mondialisation incontournable Il connaît parfaitement nos systèmes éducatifs pour y avoir enseigné à tous les niveaux élémentaire secondaire et supérieur des deux rives avant de les soumettre sans complaisance aux cribles de la critique de l'éducation comparée de la recherche scientifique sociale et géo politique euroméditerranéenne Si cette approche intersectionnelle à la croisée des disciplines représente en soi une nouveauté elle signifie surtout une interpellation à tous les éducateurs enseignants étudiants parents d'élèves et hommes politiques maghrébins préoccupés par une vraie prospective et les défis du XXIe siècle
