La Terre s’élève au sein de la Maison de Voltar. Et il va y avoir de la casse !C’est bien ça. L’action est plus explosive que jamais et l’intrigue ne pourrait être plus diabolique.Mais le sinistre Soltan Gris n’est plus là pour raconter l’histoire. Cent ans plus tard, changement de narrateur : voici Monte Pennwell, le plus grand journaliste d’investigation et satiriste de tout Voltar — sans compter qu’il est aussi le seul.Meurtres, chantage, drogues, psychanalyse, agences de relations publiques, adolescentes obsédées par le sexe, émeutes dans les rues, femmes enchaînées… Voilà les armes secrètes de la guerre — perfectionnées sur Terre puis importées sur Voltar — dont Lombar Hisst, chef de l’Appareil d’information coordonnée, fait un usage impitoyable. Son obsession : la domination totale de la Confédération voltarienne.Quelqu’un peut-il mettre fin à cette folie ? Quelqu’un aura-t-il le courage et le charisme nécessaires pour faire irruption dans cette sinistre mascarade ?Voici Jettero Heller, officier royal de la Flotte. Esquivant les bataillons de la mort et les mandats d’exécution, il fonce depuis la Terre pour relever le défi. Mais Hisst retient en otage la magnifique sœur de Heller, et c’est peut-être elle qui paiera le prix ultime de la Victoire de la vilenie.