Elle a souri, de ses dents éclatantes de blancheur nées pour le sourire. Elle était vraiment belle et elle avait le pouvoir d'anéantir les cauchemars du monde entier, et pas seulement les miens. Si je n'étais un voleur d'âmes aux émotions instables et le praticien d'un art qui exige une grande solitude, de la vigilance et un dédain du monde, je me serais mobilisé pour l'aimer et pour m'inventer un désir d'elle fougueux, et je l'aurais emportée sur-le-champ dans n'importe quel recoin de l'univers pour cueillir un baiser d'elle. L'assassin est un moine. Dans le royaume de Tayr, la mort a deux messagers anonymes : Dibâj, le faiseur d'amulettes et de formules magiques et fantaisistes, est l'intermédiaire qui transmet les ordres d'assassinats, et le solitaire Marhali est l'exécuteur qui accomplit sa tâche sans chercher à savoir pour quelles raisons il assassine ces personnes si diverses.,Amir Tagelsir situe son histoire en 1750. Ayant affiché cette indication qui sert uniquement à suggérer un contexte historique à mi-chemin entre le Moyen âge et les Temps modernes, l'auteur s'emploie à créer un monde et une société qui auraient toutes les chances d'exister? dans une dimension parallèle. Et il peuple cet univers fictif de situations étranges à l'extrême, d'effusions de violence, de bouffées de brumes fantastiques, et de personnages psychopathes , selon ses propres termes.,Un roman intriguant et fascinant, foisonnant de sens et d'interprétations, au final borgésien, où la boucle d'un destin est bouclée et la machination d'une narration, révélée.
