"Der Mann in der vordersten Droschke saß zusammengekauert in einer Ecke; die Arme hatte er eng übereinandergepreßt; die kleine Tube, die so ungeheure Vernichtungsmöglichkeiten enthielt, krampfhaft in die Hand geklammert. Ihm war ganz eigentümlich angstvoll und frohlockend zumute. In der Hauptsache hatte er Furcht, man könnte ihn einholen, eh' er seine Absicht ausgeführt hatte; dahinter aber lauerte ein unbewußtes, aber weit größeres Entsetzen vor der Grauenhaftigkeit seines Verbrechens." (Aus: "Der gestohlene Bazillus") Die berühmte Sammlung mit Kurzgeschichten von H. G. Wells erschien erstmals 1895 und wird hier in der kongenialen Übersetzung von Gertrud Klett neu aufgelegt. Enthaltene Geschichten:Der gestohlene BazillusDie Triumphe eines AusstopfersDie Geschichte des † Mr. ElveshamDer ZauberladenDas Tal der SpinnenPeycrafts KurTiefsee-PiratenJimmy Goggles, der GottDer GasfangEin StraußenhandelEin Nachtfalter (Genus novum)Mr. Ledbetters UrlaubDer gestohlene KörperDie Äpyornis-InselDer Herr der DynamosIn der TiefeEin Traum von ArmageddonH. G. Wells.Der gestohlene Bazillus und andere Geschichten.Übersetzt von Gertrud I. Klett.Englischer Originaltitel: »The Stolen Bacillus and Other Incidents«Erstdruck: Methuen Publishing Ltd, London 1895.Durchgesehener Neusatz, diese Ausgabe folgt: Julius Hoffmann Verlag, Stuttgart 1910.Neuausgabe, LIWI Verlag, Göttingen 2020.LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag
