Eisenbahndenkmalpflege – Préservation du patrimoine ferroviaire – Railway Heritage Preservation

La construction du réseau ferroviaire européen s’est achevée pour l’essentiel vers 1900. Depuis lors, l’exploitation du système ferroviaire, avec ses bâtiments et ses ouvrages d’art, nécessite des adaptations permanentes aux normes techniques changeantes ainsi qu’aux exigences d’utilisation. C’est la seule façon de garantir le bon fonctionnement, la sécurité et la rentabilité de l’exploitation ferroviaire. La pression du changement n’est toutefois pas uniquement immanente au système, elle est également impulsée par des processus sociopolitiques. Comment la préservation du patrimoine ferroviaire se positionne-t-elle dans ce champ de tensions? Qu’est-ce qui caractérise l’existence du système de transport ferroviaire et quelles sont les valeurs patrimoniales qui y sont liées? Ce volume contient des contributions des autrices et auteurs internationaux sur les thèmes actuels et les défis de la conservation du patrimoine ferroviaire.