Constatant la disparition des hirondelles dans la campagne, Martin et Victor vont rencontrer Jean-Paul. Ce photographe animalier va leur faire découvrir ces oiseaux. Voici donc Martin et Victor en route vers de nouvelles aventures... Å travers la forêt tropicale, ils vont partir à la recherche des hirondelles, et rencontrer leur roi. Pourquoi ont-elles disparu ? Que peut-on faire pour qu'elle reviennent ?
