Alors que l'étau se resserre autour de son camp, le clan Lothian se lance à la recherche du deuxième indice menant au Pacte de Paix — leur seule chance de protéger les leurs, au moins pour un temps. De son côté, Anna rêve de disparaître en Écosse pour mener une vie de simple mortelle. Mais les informations qu'elle glane au fil de rencontres inattendues laissent entendre qu'on lui cache encore la vérité sur son héritage et sur la puissance qu'elle porte. Face à des adversaires redoutables et à des alliances prêtes à l'utiliser, Anna dévoile pourtant une part d'elle-même qu'elle redoutait. Le coeur brisé, incapable d'accorder sa confiance, elle devra faire des choix capables de bouleverser l'équilibre du monde. « Le savoir est un pouvoir en lui-mêm, et toi, Anna... tu peux tout aussi bien causer la destruction et le chaos que la paix et la prospérité».
