Treatment in progress...
Close notification

Did you know that ?

SIDE has worked with its suppliers to make our parcels environmentally friendly.
No more plastics !
The tape that keep our parcels tightly shut and the wedging material that immobilizes books within the cartons are now made of fully recyclable and biodegradable materials.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of Sous les oliviers de Lesbos et autres poèmes

Sous les oliviers de Lesbos et autres poèmes

Braeckman Inge, Mysjkin Jan H.
Publication date 09/09/2025
EAN: 9782930685748
Availability Available from publisher
16.00 €
En mai 2018, Inge Braeckman a été bénévole à Lesbos,dans les camps de migrants de Kara Tepe et Moria.Pendant son séjour de dix jours, elle a écrit un poèmepar jour, rassemblés dans ce recueil, Sous les oliviers deLesbos et autres poèmes (traduction d... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherTETRAS LYRE
Page Count100
Languagefr
AuthorBraeckman Inge, Mysjkin Jan H.
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date09/09/2025
Weight-
Dimensions (thickness x width x height)0.50 x 14.00 x 20.00 cm
Summary
En mai 2018, Inge Braeckman a été bénévole à Lesbos,dans les camps de migrants de Kara Tepe et Moria.Pendant son séjour de dix jours, elle a écrit un poèmepar jour, rassemblés dans ce recueil, Sous les oliviers deLesbos et autres poèmes (traduction de Jan H. Mysjkin).Ses poèmes, sans tomber dans le militantisme,traduisent un engagement sincère, alliant sensibilité etattention aux détails.Tu te rappelles encore ce que tu as fui,tu connais encore l’opulence de la terre, l’odeurde la cannelle, du clou de girofle et du cumin,le babillage mourant dans les rues qui tecaressait à travers les fenêtres ouvertes.Le recueil inclut aussi la traduction complète desplaquettes Le Temps retrouvé et Bougainvillées, ainsiqu’un choix de poèmes évoquant des peintres dans Unetouche, une parole.