Une nuit de juillet comme une autre à New York. La canicule dépose sa sueur sur Manhattan et étouffe les fêtards, les punks, les rockeurs et les camés. Ils sortent tous, espérant attraper sous le ventilo d’un bar une bouffée d’air. C’est une nuit comme une autre à New York, dans la folie des seventies, des semelles plateforme, des airs de folk, des néons multicolores et des grosses caisses, sauf que, ce soir, Bobby et Dolorès se rencontrent. Les plombs sautent, la ville entière s’enflamme, et prenez garde, car il y aura zéro lumière.
