Treatment in progress...
Close notification

Did you know that ?

SIDE has worked with its suppliers to make our parcels environmentally friendly.
No more plastics !
The tape that keep our parcels tightly shut and the wedging material that immobilizes books within the cartons are now made of fully recyclable and biodegradable materials.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of LA MARCHE VERS L EVEIL

LA MARCHE VERS L EVEIL

SHANTIDEVA
Publication date 06/11/1997
EAN: 9782906949034
Availability Out of Print
10.80 €
La Marche vers l'EveilShantidevaCette première traduction du Bodhicaryavatara publiée sous le titre « La Marche vers l'Éveil » se trouve être une édition partiellement revue de la traduction de Louis Finot, « La Marche à la lumière », parue en 1920. ... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherPADMAKARA
Page Count160
Languagefr
AuthorSHANTIDEVA
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date06/11/1997
Weight301 g
Dimensions (thickness x width x height)-
Summary
La Marche vers l'EveilShantidevaCette première traduction du Bodhicaryavatara publiée sous le titre « La Marche vers l'Éveil » se trouve être une édition partiellement revue de la traduction de Louis Finot, « La Marche à la lumière », parue en 1920. Malgré ses qualités et son succès, «La Marche vers l'Éveil » n'était à l'origine qu'une version provisoire réalisée à l'occasion des enseignements que Sa Sainteté le Dalaï Lama donna sur ce texte en 1991 puis en 1993 . Elle présentait des imperfections, cependant, le travail de pionnier de Finot, aussi érudit qu'inspirant et beau, mérite d'être pleinement apprécié, de nombreux lecteurs s'y sont habitués et en ont même appris par coeur des passages entiers. Aussi les éditions Padmakara on choisi de conserver cette version dans leur catalogue.Voir également ; Bodhicaryavatara, La Marche vers l'Eveil, nouvelle traduction (Padmakara 2007)