Treatment in progress...
Close notification

Did you know that ?

SIDE has worked with its suppliers to make our parcels environmentally friendly.
No more plastics !
The tape that keep our parcels tightly shut and the wedging material that immobilizes books within the cartons are now made of fully recyclable and biodegradable materials.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of EXPRESSIONS ET DICTONS DE PICARDIE

EXPRESSIONS ET DICTONS DE PICARDIE

BRAILLON J.-M.
Publication date 05/11/2008
EAN: 9782862534398
Availability No availability information
10.00 €
Le langage familier des gens de Picardie fourmille d'expressions pleines d'humour que l'auteur a choisi de nous présenter. Mêle-toi d'tes méles ! ou Mêle-toi d'tes houles dira un Thiérachien à un Amiénois qui s'intéresse de trop près à ses affaires, ... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherBONNETON
Page Count-
Languagefr
AuthorBRAILLON J.-M.
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date05/11/2008
Weight238 g
Dimensions (thickness x width x height)1.70 x 13.00 x 20.00 cm
Summary
Le langage familier des gens de Picardie fourmille d'expressions pleines d'humour que l'auteur a choisi de nous présenter. Mêle-toi d'tes méles ! ou Mêle-toi d'tes houles dira un Thiérachien à un Amiénois qui s'intéresse de trop près à ses affaires, lequel décidera d'être comme Pilate, de s'en laver les pattes (Ête comme Pilate, s'in laver lés pates). Ce recueil d'expressions, de dictons et autres aphorismes, donne l'image de ce que sont les relations entre les gens de Picardie : à la fois directes et brutales, mais aussi illustrées et fleuries selon qu'on se trouve dans le conflit ou la confidence tendre. Ces expressions sont en picard avec la traduction en français et l'on appréciera leur réalisme, parfois leur crudité car nos ancêtres appelaient un chat un chat.