Les sentiments les plus purs sont rarement partagés. Koichiro le découvre à ses dépens quand sa bien-aimée Mako avoue l'avoir approché dans le simple but de lancer un défi à Takumi. Le challenge qui attend alors les membres des Akina Speedstars est double : gagner à l'extérieur, ce que Takumi n'a jamais fait, et comprendre les filles, ce dont aucun d'entre eux n'est capable.
