Manuel autant que guide, l’ouvrage se veut aussi comme une radiographie, un état des lieux de la langue parlée aujourd’hui.Cet abrégé, constitué par l’auteur au cours d’années passées à enseigner le corse, vient combler une lacune importante. Tel un répertoire des usages, des particularités et des difficultés de la langue corse, il propose au locuteur naturel, au débutant, à l’enseignant ou à l’élève, une perspective transversale de la langue. L’approche alphabétique permet en effet de trouver rapidement le point précis recherché qu’il s’agisse de grammaire, de syntaxe, de vocabulaire ou encore de particularisme langagier. Chaque entrée fait l’objet d’une analyse et est illustrée par un exemple au moins (entendu dans des conversations de locuteurs corsophones), sans oublier la déclinaison des variétés locales.Manuel autant que guide, l’ouvrage se veut pratique avant tout. Il se présente aussi comme une radiographie de la langue corse, un état des lieux de la langue parlée aujourd’hui.
