Ce volume conclut la mini saga commencée dans le volume précédent où notre Ryo Saeba était aux prises avec une jeune femme vraiment insistante. Tout de suite après, Ryo et son assistante Kaori partiront travailler dans un étrange établissement au bord de la mer, où ne vivent que de splendides jeunes femmes !
