Treatment in progress...
Close notification

We are back !

Welcome on your new side.fr !

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of Childe Harold

Childe Harold

BYRON-L
Publication date 10/09/2001
EAN: 9782845050242
Availability Available from publisher
21.99 €
La parution de ces chants I et II, en 1812, rendit Byron célèbre en Angleterre, puis en fit un archétype pour le style, les lettres, la musique du romantisme européen. La licence de la pensée n'exclut jamais une intense détresse : la peine de vivre, ... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherRESSOUVENANCES
Page Count196
Languagefr
AuthorBYRON-L
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date10/09/2001
Weight251 g
Dimensions (thickness x width x height)1.20 x 14.00 x 21.00 cm
Summary
La parution de ces chants I et II, en 1812, rendit Byron célèbre en Angleterre, puis en fit un archétype pour le style, les lettres, la musique du romantisme européen. La licence de la pensée n'exclut jamais une intense détresse : la peine de vivre, le mal d'exister dans un monde qui suit son cours deviennent l'expérience centrale de la poésie. Cette traduction nouvelle tente de restituer le rythme spécifique de la stance anglaise spensérienne : 10 décasyllabes conclus par un alexandrin, qui n'a pas son équivalent dans la prosodie française, et repose sur un jeu de trois rimes entrecroisées. Edition bilingue.