L'auteure met en œuvre une approche sémiotique du texte littéraire d'Anatole France, Le Crime de Sylvestre Bonnard, fondée sur la confrontation entre plusieurs rationalités. En filigrane de cette fiction, et à travers les diverses positions énonciatives qu'elle affiche, apparaissent les débats propres à l'épistémè du 19e siècle.