Aux enfants ordinaires on offre des xylophones. Suzanne, elle, n'avait qu'à demander à son grand-père d'ôter son gilet...Oui, elle avait la Mort dans sa famille. Et il est dur de grandir normalement quand votre aïeul monte un cheval blanc et manie la faux, surtout quand vous devez reprendre l'affaire familiale pour cause de vacance et que tout le monde vous tient pour la « fée des dents ».Bien plus dur encore s'il s'agit d'affronter la nouvelle musique — une vraie drogue — qui a fait irruption dans le Disque-monde. Elle n'obéit à aucune loi. Elle transforme les gens. On l'appelle la « musique de rocs ».Elle est rythmée, dansante, mais...Elle est vivante.Et elle ne s'arrête pas.Traduit de l'anglais par Patrick Couton.
