"L´Afghanistan est la voie d´accès privilégiée de l´Occident vers l´Inde et la Chine, par cette route de la tradition que l´Occident a appelée la ""route de la soie "", animée par les mouvements de flux et de reflux au gré des conquêtes qui s´y sont déroulées depuis l´Antiquité et jusqu´à nos jours. II est aisé de concevoir les conséquences de cette situation géographique aux plans ethnique, culturel et religieux. Pendant cette période qui va jusqu´au début de XVIIIe siècle, la tolérance religieuse a régné, et chacun avait son temple, qu´il soit zoroastrien, bouddhiste, brahmane, sikh, juif ou chrétien. C´est dans la conscience de cette dépendance que s´inscrit la tradition spéculative afghane, qu´on appelle fuqr, c´est-à-dire "" pauvreté spirituelle "", sans distinction de race, d´ethnie ni de religion."
