Au grand désespoir de Ranmaru, Sakamoto s'est installé juste à côté des bains de la Carpe ! Impossible pour lui d'attendre paisiblement l'heure de son festin en paix avec ce trouble-fête dans les pattes... D'autant que le professeur principal de Rihito vient de monter en grade au sein des Chasseurs de vampires ! Et cette promotion subite risque d'attirer l'attention de dangereux adversaires…