Azwaw Aït Yafelman, ancien muezzin à la langue coupée que certains prennent pour un prophète, chemine vers Cordoue. Il est indifférent à la fureur des troupes venus conquérir l’Occident, en cette année 712, au nom de l’Islam, et au discours de leur chef, Tariq Bnou Ziyyad. Tous deux sont fils de la Terre, unis malgré tout par le même rêve et la même foi, mais l’un donne la vie, l’autre la mort. Driss Chraïbi (1926-2007) est né à Mazagan, sur la côte Atlantique du Maroc. Il est considéré comme l’un des plus grands écrivains marocains de langue française et a reçu de nombreux prix littéraires. Ses romans Une Enquête au pays et La Mère du printemps sont disponibles en Points. « Chraïbi, l’homme qui a fait entrer la littérature marocaine dans la modernité. » Le Monde
