Est-ce que la typologie des aspects est conditionnée par la typologie des langues ? Les textes réunis dans ce volume explorent l'aspect dans les langues slaves et dans d'autres langues (européennes, australiennes, asiatiques) avec un double objectif : 1) faire connaître aux lecteurs français des travaux d'aspectologues slavistes de renommée mondiale dont les articles ont été traduits vers le français ; 2) confronter les recherches des slavistes avec celles des aspectologues français.