Si la popularité de Chloé, journaliste féministe engagée, ne cesse de croître, Attoneen, de son côté, connaît quelques déboires. Malgré tous ses efforts, la population parisienne soupçonne la jeune superhéroïne de vouloir détruire la ville. Et le projet Lummox, cet étrange robot envoyé par un service militaire top secret pour la capturer, n'aide pas à rétablir sa réputation.
