Treatment in progress...
Close notification

We are back !

Welcome on your new side.fr !

Display notification

Version espagnole moderne

Rodrigues Denis
Publication date 17/06/2021
EAN: 9782753582132
Availability Available from publisher
Ce manuel d'entraînement à la traduction de textes espagnols vers le français est le fruit d'une expérience de près de trente ans dans la pratique et l'enseignement de la traduction à l'université Rennes 2 et dans les concours de recrutement des prof... See full description
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherPU RENNES
Page Count288
Languagefr
AuthorRodrigues Denis
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date17/06/2021
Weight496 g
Dimensions (thickness x width x height)1.70 x 15.30 x 24.00 cm
Manuel de traduction - II. Prépas, Licence, Capes, Agrégation.
Ce manuel d'entraînement à la traduction de textes espagnols vers le français est le fruit d'une expérience de près de trente ans dans la pratique et l'enseignement de la traduction à l'université Rennes 2 et dans les concours de recrutement des professeurs de l'enseignement secondaire. Il propose une méthode de traduction en s'appuyant sur 16 textes publiés entre le XIXe et le XXIe siècle, et sélectionnés pour leur intérêt linguistique, culturel et esthétique. Basé sur l'examen attentif de plusieurs centaines de copies d'étudiants de la licence, du Capes et de l'agrégation d'espagnol, ce manuel se veut en prise directe avec les difficultés effectivement rencontrées par les étudiants au moment de traduire et il explique comment il est possible de les résoudre.