Treatment in progress...

SYSTÈME VERBAL ET DEIXIS EN PERSAN ET EN FRANÇAIS

Lessan Pezechki Homa
Publication date 01/11/2003
EAN: 9782747530019
Availability Available from publisher
L’étude d’énoncés persans courants et la comparaison de trois ?uvres de Camus (La Peste, La Chute, Caligula) avec leurs traductions persanes confirment que la mise en relation directe des temps verbaux avec la deixis n’a aucune valeur explicative. Se... See full description
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherL'HARMATTAN
Page Count322
Languagefr
AuthorLessan Pezechki Homa
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date01/11/2003
Weight432 g
Dimensions (thickness x width x height)1.70 x 13.50 x 21.50 cm
L’étude d’énoncés persans courants et la comparaison de trois ?uvres de Camus (La Peste, La Chute, Caligula) avec leurs traductions persanes confirment que la mise en relation directe des temps verbaux avec la deixis n’a aucune valeur explicative. Seuls, comme on le verra, les contextes macrosyntaxiques et extralinguistiques permettent d’en rendre compte.