Les griots chantent les aventures de Leuck-le-lièvre à la malice proverbiale et de Boucki-la-Hyène, un bêta qui " tombe toujours dans le panneau ". Tirés de la faune familière, leurs héros apportent la même sagesse d'observation que dans les aventures européennes de Renart, le goupil rusé et de son faire valoir Ysengrin le loup, borné et malchanceux.
