Depuis la dernière édition de l'ouvrage en 2012, une importante loi du 14 mars 2016 est parue sous le titre de « loi relative à la protection de l'enfant ». Cette loi est l'aboutissement de plusieurs rapports parlementaires médiatisés. Une nouvelle édition de l'ouvrage s'imposait donc ! Déjà, le titre de la loi interroge : « loi relative à la protection de l'enfant ». On parlait jusqu'alors de « Protection de l'enfance ». Alors que ce dernier terme visait des politiques, des dispositifs et des institutions, celui retenu semble se recentrer sur la personne. Encore qu'on puisse s'interroger sur le mot peu ambitieux de protection : l'enfant a-t-il besoin de protection ou de promotion ?
