Treatment in progress...
Close notification

Did you know that ?

SIDE has worked with its suppliers to make our parcels environmentally friendly.
No more plastics !
The tape that keep our parcels tightly shut and the wedging material that immobilizes books within the cartons are now made of fully recyclable and biodegradable materials.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of Fuego del Fuego

Fuego del Fuego

Hahn Oscar, BOUISSET Laurent, Arce Leal Manuel José Leonardo, Galindo Regina José
Publication date 07/04/2023
EAN: 9782490205141
Availability Available from publisher
20.00 €
Fuego del Fuego présente les textes d'une quarantaine d'auteur/es latino-américain/es. Inspiré du blog éponyme sur lequel Laurent Bouisset traduit des poèmes depuis 2016, cet ouvrage reprend les textes les plus marquants de ce travail littéraire sans... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherRUE DES ETAQUES
Page Count384
Languagefr
AuthorHahn Oscar, BOUISSET Laurent, Arce Leal Manuel José Leonardo, Galindo Regina José
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date07/04/2023
Weight4 g
Dimensions (thickness x width x height)2.80 x 1.30 x 2.00 cm
Summary
Poèmes d'Amérique Latine
Fuego del Fuego présente les textes d'une quarantaine d'auteur/es latino-américain/es. Inspiré du blog éponyme sur lequel Laurent Bouisset traduit des poèmes depuis 2016, cet ouvrage reprend les textes les plus marquants de ce travail littéraire sans équivalent en France. On y retrouve une écriture limpide et politique, caractéristique de cette poésie ancrée dans le réalisme sociale. Ces textes plongent lecteurs et lectrices dans l'histoire coloniale et scrute son héritage fait de violences et luttes pour la dignité. Ils nous emmènent du Chili au Mexique, du Guatemala à l'Uruguay, sur les traces d'une modernité décrite avec la puissance imagée d'une poésie qui en est le feu du feu.