Après leurs récentes péripéties d'Inverness, Vana et Dougall s'envolent pour les îles Shetland. Leur voyage de noces se révélera totalement différent de l'idée qu'ils s'en faisaient au départ. Après le meurtre du vieux Mac Douglas, le passé va ressurgir violemment à la surface. Tous les habitants de l'archipel ont encore en tête les assassinats des jeunes enfants de Mary, qui se sont déroulés quatorze ans plus tôt. Les falaises de Lerwick portent d'ailleurs toujours les stigmates de cette histoire douloureuse et non élucidée...
