Frondaison céleste

C’est un petit jardin, enfin c’est ce qu’il aurait dû être, c’est celui d’Elisebetta Proviani, l’Italienne de la rue aux Loups, seule rue pavillonnaire de mon quartier de la Victoire. Elisebetta que j’appelle Betta depuis que nous sommes devenues proches – un jardin ça rapproche énormément – qualifie son jardin de dépotoir. Entendez dépotou-ar car Betta prononce la diphtongue oi en deux temps, contrairement aux courtisans de l’époque de Médicis qui, ne connaissant pas ce son dans leur langue, balayèrent le problème en disant par exemple « Francès » au lieu de François.