Avant d'être la figure féminine du western que tout le monde connaît, Calamity Jane fut d'abord une enfant parmi d'autres enfants dans un monde d'adultes qui ne les protègent pas assez de leurs propres turpitudes. Martha Jane vient à nouveau récupérer son père fin saoul au saloon, comme si ce n'était déjà pas suffisant pour elle de devoir s'occuper de sa fratrie. D'ailleurs, la paroisse a décidé de prendre en charge l'éducation de celle-ci en l'envoyant à l'école, au grand dam de Jane. Mais il y a plus grave : il vient d'y avoir une explosion dans la mine proche et de nombreuses victimes sont à déplorer...
