Persistance et métamorphoses d'un genre poétique antique
L'ouvrage explore le renouveau du genre de l'élégie au XXe siècle dans les littératures européennes de langues allemande, anglaise, espagnole, française, grecque et italienne, en interrogeant le rapport à la tradition et donc aux modèles anciens, et le renouvellement du lyrisme qui s'y expriment.