À travers des poèmes lyriques et profondément philosophiques, Jeton Kelmendi nous livre une réflexion sur le sens et la fugacité de l'existence, sur l'exil et les aléas de l'Histoire, lui qui vécut les événements douloureux de la guerre du Kosovo. Il insiste d'autant plus sur l'importance du courage, de la fidélité à ses racines, de la dignité et de l'amour. Une poésie sensible et humaniste qui trouve dans la narration et la métaphore un équilibre illustrant la vigueur de la jeune poésie albanaise actuelle.Jeton Kelmendi est né en 1978 à Peja au Kosovo. Diplômé de l'ULB en Politique internationale et questions de sécurité, il est actuellement professeur à l'Université AAB de Pristina. Auteur de nouvelles, de poèmes, d'essais et de romans, son premier recueil, Le Siècle des Promesses, publié en 1999, l'a fait connaître comme un des poètes contemporains albanais les plus prometteurs. Il vit et travaille entre Pristina et Bruxelles.Traduit de l'albanais par l'auteur.