Après leur départ vers le Nord, Yun In-ho et Yi Gyeom affrontent la guerre, le froid et les ombres qui menacent le royaume. Tandis que la maison Yun révèle toute son efficacité sur le champ de bataille, le médecin stratège devient une arme aussi précieuse que dangereuse. Entre blessures, loyautés, retour à Hanyang, décisions royales et familles reconstruites, le lien entre le prince et In-ho s'enracine dans une vie qu'aucun titre officiel ne peut définir. Un second tome de combat, de tendresse et de renaissance.