Vingt ans après la mort mystérieuse de Marc, l'avocate Cathy rouvre l'enquête avec l'aide de Phil, un détective privé aux capacités extraordinaires : grâce aux monocristaux, il peut voyager dans le temps.L'affaire semblait close. Charlie, l'amie intime de Manu (la veuve), s'était accusée du meurtre avant de se suicider. Mais Cathy, qui avait défendu Manu à l'époque, refuse cette vérité trop simple. En creusant le passé, elle découvre que Charlie et Manu étaient en réalité sœurs jumelles, secret qui change tout.Les soupçons se portent désormais sur Fred, un homme lié à de sombres épisodes de la dictature argentine. Condamné pour des crimes commis quarante ans plus tôt, il avait fui avant son procès, laissant derrière lui un mystère et des victimes.Avec Phil, Cathy remonte le temps pour reconstituer la vérité. Entre trafic d'art, secrets de famille et échos de l'Histoire, leur enquête les mène de l'Argentine des années sombres aux tribunaux d'aujourd'hui. Mais peuvent-ils vraiment changer le cours des événements, ou sont-ils condamnés à revivre un destin déjà écrit ?Le voyage temporel révèle une vérité troublante : connaître l'issue ne facilite pas la quête de justice. Comment établir la culpabilité sur des faits si anciens, avec des témoins marqués par le temps et les traumatismes ?Dans ce thriller à la croisée des genres, où science-fiction et enquête judiciaire s'entremêlent, l'auteure explore les limites de la mémoire, de la justice et du destin. Car parfois, la vérité n'est pas celle qu'on espère découvrir.