"Plonger dans ce projet, c'est m'engager dans un voyage intérieur dont je n'anticipe au départ ni l'ampleur ni le caractère périlleux. C'est prendre conscience, au fil des mois, que je joue avec mes propres limites, comme on joue avec le feu." À partir d'une recherche en sociologie menée par entretiens auprès de 29 personnes ayant subi des violences sexuelles et appartenant pour la plupart aux minorités sexuelles et de genre, Saba Le Renard s'interroge sur l'après : à qui on parle des violences subies, comment ça se passe, qu'est-ce que ça fait, qu'est-ce qu'on en fait ? Loin d'une approche qui tend à homogénéiser les parcours post- violences et à les présenter comme linéaires (« du trauma à la guérison »), il s'agit ici de mettre en lumière la pluralité des expériences, mais aussi les aspects sociaux, matériels et institutionnels des violences, dans le cadre de rapports de domination structurels. Texte d'analyse, "Tremblement" emprunte aussi à des épistémologies incorporées, féministes, décoloniales, queer of color, intersectionnelles et transféministes, qui considèrent l'écrit comme vivant. Entre sciences sociales et écriture créative, cet essai laisse la place au sensible et au tâtonnement, et réinvente les manières d'écrire sur et avec les violences.
