Le peuple blanc

Traduit de l’anglais et préfacé par Fabien CourtalLorsqu’il paraît, Le Peuple blanc, texte court et inclassable, passe inaperçu. Au cœur de ce récit que précède un dialogue intrigant, on découvre un mystérieux carnet vert de plusieurs dizaines de pages. Une jeune fille y relate, comme "ravie", son intrusion dans l’espace interdit de secrets sans âge : exaltée et angoissée, elle a noté tout ce qui la traversait, sans souci d’ordre, sans conscience du caractère souvent dérangeant de ce qu’elle racontait, tant elle est trompée par sa propre innocence, tant l’aveugle aussi une innocence d’une autre nature, celle qui s’attache à ces traditions anciennes auxquelles on l’initie, à la magie des formes, aux rites merveilleux ; celle aussi des contes qui l’ont bercée et dont le souvenir vient faire écho à sa propre aventure. Un texte qui fascine depuis plus d’un siècle.