La station spatiale Tartarus III a émis un message de détresse. Depuis plusieurs années, des chercheurs y développaient en secret une arme biologique destinée à mettre un terme à la guerre contre les Veleptors. Mais l'ennemi semble s'être introduit dans les locaux. Le caporal Wedoski et son escouade sont envoyés sur place pour récupérer l'arme biologique. Une mission impossible. Une mission de routine pour le Space Unit.
