Sluagh

Au cours d'une soirée à laquelle Mr Mardling a demandé à Niamh de l'accompagner, la jeune fille et le médium rencontrent Vincent Byrne qui tient une galerie d'art. Niamh constate aussitôt le trouble qui s'empare de son employeur face à cet homme. Mais un terrible drame frappe le manoir et la jeune fille a malheureusement d'autres problèmes à régler. Elle se rend cependant très vite compte que cette rencontre et l'accident pourraient bien avoir un rapport. C'est en plongeant au coeur d'un nouveau Cauchemar que Niamh découvrira le fin mot de cette histoire, tandis que sa relation avec Jack prendra une nouvelle tournure.