Treatment in progress...
Close notification

Did you know that ?

SIDE has worked with its suppliers to make our parcels environmentally friendly.
No more plastics !
The tape that keep our parcels tightly shut and the wedging material that immobilizes books within the cartons are now made of fully recyclable and biodegradable materials.

Display notification

Une élégie du Nord d'Anna Akhmatova

Benech Sophie
Publication date 19/09/2018
EAN: 9782356875969
Availability Missing temporarily
Cette réflexion concrète sur la traduction, qui prend pour point de départ la juxtaposition de six versions françaises d'un même poème russe, a pour but de faire comprendre au lecteur les choix qui peuvent se présenter à un traducteur, mais aussi à q... See full description
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherBORD DE L EAU
Page Count96
Languagefr
AuthorBenech Sophie
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date19/09/2018
Weight115 g
Dimensions (thickness x width x height)0.90 x 12.10 x 19.10 cm
Cette réflexion concrète sur la traduction, qui prend pour point de départ la juxtaposition de six versions françaises d'un même poème russe, a pour but de faire comprendre au lecteur les choix qui peuvent se présenter à un traducteur, mais aussi à quel point toute traduction représente une lecture personnelle d'un texte, et une immersion profonde au cœur de deux langues.