Pyrée, pilote d'exception, conduit tranquillement son vaisseau spatial dans l'espace du cosmoèdre 9. Plus que quelques noeuds de transfert avant d'arriver sur Sanfly et finir sa mission. Exploration et tourisme font de ce voyage un moment agréable. Les passagers convoyés, les holos de planètes inexplorées, tout est rondement mené. Le commandeur Pyrée savait ce qu'il allait faire à la fin de ce voyage sans histoire : boire et aimer la vie à sa juste valeur, après trois mois de confinement dans le grand Candide IV, aéronef interstellaire qu'il avait acheté à prix d'or, en compagnie de Selios VII. Mais à soixante ans, on peut se permettre le luxe du confort et de la solitude. Quand il vit le signal d'alerte, il était trop tard.
