Les contes et récits de ce Japon légendaire plongent leurs racines dans une tradition immémoriale. La civilisation nippone, riche de plusieurs millénaires, est de celles qui savent concilier l'ancrage des racines profondes et la course vers la fuyante modernité. Ses légendes populaires conservent, aujourd'hui, toute leur actualité puisqu'elles ne souscrivent à aucune mode et ne sauraient donc se démoder. Elles sont porteuses d'une sagesse universelle qui englobe le temps et l'espace.
