"Alors qu'il contemplait son reflet dans l'eau, Ibrahim eut un nouveau flash. L'espace d 'un dixième de seconde, il retrouva l'atmosphère, le goût, l'odeur de la chambre dans laquelle il s'était réveillé la nuit précédente. L'adolescent en lâcha sa canne. " L'été touche à sa fin. Tant qu'il le peut encore, Ibrahim enfourche son vélo et part pêcher le long du canal, fuyant un Paris étouffant et une famille brisée par l'assassinat du fils aîné. Il y a aussi les virées à la piscine avec ses potes, et surtout sa nouvelle petite amie Chéryne. Seulement, depuis quelque temps, Ibrahim est en proie la nuit au même étrange cauchemar qui le poursuit le jour.